Le vrai

奢华享受！“Le germer”下午茶套餐，仅限一月供应 *需提前一天预订

2200日元(税込)

这是我们引以为豪的珍品，一套下午茶点心，装在一个类似珠宝盒的双层木盒里。它包含精心挑选的三种奢华甜点和清淡的餐点，例如知床鸡肉馅饼卷和新鲜鱼肉卡达伊夫。搭配咖啡或花草茶享用。这道特色菜赏心悦目，无论是犒劳自己还是营造优雅氛围，都是完美之选。

悠马马：直接从我们的合作农场送达！精选长沼町和千岁町的时令食材，为您奉上丰盛的时令全套套餐。

5500日元(税込)

这道正宗的全套菜肴选用精心挑选的奢华食材烹制而成，包括八道开胃菜，所有食材均由长沼町的签约农场直接运送的新鲜食材制成，鱼类也是当天运送的。主菜是法式羊肉卷饼，我们还提供精选的时令开胃菜、浓汤和甜点。用餐后，您可以享用当地杉谷咖啡或直接从草药农场运送来的草药茶，放松身心。

一道绝妙的菜肴：酥脆多汁的泷川鸭肉烤饼，搭配自制柚子胡椒。

2800日元(税込)

来自泷川的优质鸭肉经过高温油炸精心烹制。这款烤饼外皮酥脆，香气扑鼻，内里却鲜嫩多汁。特制的甜味酱汁带出了肉的鲜味，搭配的自制辣柚子辣椒增添了一抹风味，创造出一种复杂而浓郁的味道。这种浓郁的口味与红葡萄酒堪称绝配。

直接从千岁和长沼送达！尽享当季丰收的全套菜肴。

我们提供豪华的全套晚餐，食材均为从千岁町和长沼町的签约农户直接运送的新鲜时令蔬菜。我们提供正宗的套餐，包括餐前小点、开胃菜、主菜和甜点，价格合理。每道菜都充分展现了时令蔬菜的天然风味，请尽情享受札幌这难得一遇的美食体验。

大约有15种葡萄酒和精酿啤酒，主要来自法国。

我们提供多种饮品，确保与您的食物完美搭配。餐厅提供精心挑选的约 15 种葡萄酒，主要来自法国。我们始终备有 5-6 种独特的精酿啤酒。其他吸引人的商品包括 JAS 认证的有机草药茶和原味混合咖啡。尽情享用您最爱的饮品和美食吧！

什锦奶酪（3种）

1200日元(税込)

泷川烤鸭

2800日元(税込)

*食物大约需要30分钟才能上桌。

Biratori 黑猪肉烤肉

1900日元(税込)

*食物大约需要30分钟才能上桌。

我们的餐厅距离北十二条站步行仅需 3 分钟，是一家氛围别致轻松的休闲法式餐厅。餐厅环境优雅，是与朋友聚餐或约会的理想场所。您可以以合理的价格享用到用签约农户直接配送的时令蔬菜烹制的正宗美食。来吧，享受一段美好的时光，让您的身心得到满足，时间也慢慢流逝。

我们为一流建筑师打造的时尚高品质室内设计感到自豪。我们有四个吧台座位和十个桌位，适合各种场合。暖色调的灯光和柔和的色彩营造出温馨的氛围。在一个优雅的环境里，您可以尽情享用由签约农户直接配送的时令法国美食。

餐厅内设有可容纳 2 至 4 人的半私人包间，让您可以放松身心，无需担心他人。轻松的氛围非常适合周年纪念日和与爱人共进晚餐。我们也接受10至18人私人聚会的预订。欢迎您使用我们环境优雅的场地举办特殊活动和派对。

テーブル2名様 × 5

这里有五张可供两人就餐的桌子。欢迎您在约会等重要场合光顾这家餐厅。

テーブル2名様 × 5

我们餐厅设有双人桌和许多舒适的沙发座位。

テーブル4名様 × 1

这里有一张四人桌。它可以用于各种场合，例如家庭聚餐和女生聚会。

カウンター1名様 × 4

吧台还有四个空位。

ソファー2名様 × 5

我们的餐厅一侧还设有沙发式座位。请放松身心，尽情享用我们的美味佳肴。

貸切18名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

私人使用，可供 10 至 18 人使用

地理位置优越，距离北十二条站仅需步行3分钟。

这个别致而精致的空间是由一位一流建筑师设计的。请咨询吧台座位、半私人包间和私人用餐选择。

以时令蔬菜烹制的休闲法式菜肴

以合理的价格享用休闲法式料理，食材采用从千岁町和长沼町的签约农户直接运送的时令蔬菜。

生日和周年纪念庆祝活动

为了真挚地庆祝生日或周年纪念日，我们提供带有祝福语的特别甜点拼盘，加价 1000 日元（含税）。